Užsiregistruokite balsavimui

Rinkėjų registro informacija

Užsiregistruokite balsavimui

Kad galėtumėte balsuoti rinkimuose ar referendume, jūsų vardas turi būti įrašytas į tos vietovės, kurioje paprastai gyvenate, rinkėjų registrą. Rinkėjų registrą galima patikrinti Kilkenio apygardos tarybos biuruose ir internetu adresu www.checktheregister.ie

Atminkite, kad jūs esate atsakingi už tai, kad esate užsiregistravę.

Registracijos sąlygos

Amžius: Kiekvienas 18 metų ir vyresnis gyventojas turi teisę būti įtrauktas į registrą. A Asmuo gali registruotis nuo 16 metų, tačiau balsuoti negalės iki 18 metų.

gyvenamoji vieta: asmuo turi nuolat gyventi valstybėje ir adresu, kuriuo nori būti registruotas.

Nėra pastovios gyvenamosios vietos: Jei neturite fiksuoto adreso, vis tiek galite užsiregistruoti internetu adresu www.checktheregister.ie arba užpildę ERF2 formą. Jei norite daugiau informacijos, susisiekite su mumis el franchise@kilkennycoco.ie / 056 779 4070

Fiksuoto adreso formos nėra – ERF2

Angliška versija

Leagan Gaeilge

Kas gali balsuoti?

pilietybė: teisę būti registruotas turi kiekvienas pilnametis valstybės gyventojas; jų pilietybė lemia, kokiuose rinkimuose jie gali balsuoti.

Balsavimo teisės

Airių - Airijos piliečiai: gali balsuoti kiekvienuose rinkimuose ir referendume

britai - Didžiosios Britanijos piliečiai: gali balsuoti Dáil ir vietos rinkimuose

Didžiosios Britanijos / ES pilietis: gali balsuoti Dail, Europos ir vietos rinkimuose

ES - Europos piliečiai gali balsuoti Europos ir vietos rinkimuose

Ne ES – Ne Europos piliečiai: gali balsuoti vietos rinkimuose

Potencialus ES – Potencialūs Europos piliečiai: gali balsuoti vietos rinkimuose

	Prezidentas ir referendumai	Dáil	Europos	Vietinis
Airijos piliečiai	taip	taip	taip	taip
Didžiosios Britanijos piliečiai	Ne	taip	Ne	taip
Didžiosios Britanijos/ES piliečiai	Ne	taip	taip	taip
ES piliečiai	Ne	Ne	taip	taip
Ne ES piliečiai	Ne	Ne	Ne	taip
Potencialus ES	Ne	Ne	Ne	taip

Likus 14 dienų iki rinkimų / referendumo vietos valdžia registrą uždarys. Kiekvienas pilietis turėtų patikrinti registrą gerokai prieš rinkimus, kad įsitikintų, jog yra užsiregistravęs ir visi jo duomenys yra teisingi.

13 m. spalio 2022 d. buvo priimtas naujas teisės aktas, reikalaujantis papildomos informacijos norint užsiregistruoti balsuoti – dabar tai apima reikalavimą pateikti PPSN, DOB ir Eircode. Tai buvo įvesta siekiant padidinti registro vientisumą.

Jei norite užsiregistruoti balsuoti arba pakeisti bet kurią dabartinę informaciją, įskaitant vardą, adresą, pilietybę, užpildykite žemiau esančią formą (ERFI forma) ir grįžkite į Franšizės skyrius, Kilkenio apygardos taryba, grafystės rotušė, John Street, Kilkenny, R95 A39T.

Arba galite užsiregistruoti / redaguoti bet kokią savo informaciją internete adresu www.checktheregister.ie

Rinkimų registracijos forma 2022 m

Angliška versija

Leagan Gaeilge

Pastaba: jūsų gali reikėti pateikti dokumentinius įrodymus, patvirtinančius jūsų teisę balsuoti, pvz., gimimo liudijimą arba natūralizacijos pažymėjimą.

Pašto rinkėjų sąrašas

Užsiregistruoti balsuoti paštu galite, jei:

gynybos pajėgų narys
Airijos diplomatas, dirbantis užsienyje (ir jūsų partneris / sutuoktinis, turintis Airijos pilietybę)
„An Garda Síochána“ narys
sulaikytas kalėjime

Dėl bet kurios iš aukščiau pateiktų formų ir informacijos susisiekite su franšizės biuru.

Negali atvykti į rinkimų apylinkę balsuoti dėl fizinės ligos ar negalios:

Ligos ir negalios forma

Angliška versija

Leagan Gaeilge

Dirbate rinkimų/referendumo dieną ir negalite atvykti į vietinę rinkimų apylinkę, pvz., dieninių studijų studentai, studijuojantys ne namuose, balsuojantys darbuotojai arba dirbantys toli:

Studentų ar darbo tikslų forma.

Angliška versija

Leagan Gaeilge

Asmuo, kurio saugumui gali kilti pavojus, jei jūsų duomenys bus paskelbti (tai galioja ir kartu su jumis gyvenantiems žmonėms), registre galite likti anonimiški:

Anoniminio rinkėjo anketa

Angliška versija

Leagan Gaeilge

Pastaba:

Turėsite pateikti dokumentinius įrodymus, patvirtinančius jūsų tinkamumą balsuoti paštu.
Rinkėjas, užsiregistravęs rinkėju paštu balsuoti galima tik paštu ir negali balsuoti balsavimo apylinkėje.
Atkreipkite dėmesį, kad jei atostogaujate už šalies ribų jūs nesate tinkami už balsavimą paštu.