Užimtumo reikalų ir socialinės apsaugos departamentas ir Sveikatos paslaugų vadovas turi galimybę naudotis vertimo žodžiu ir raštu paslaugomis. Vertėjai žino apie konfidencialumo reikalavimus visuose departamento ir kliento santykiuose

Jei jums ar jūsų pažįstamam asmeniui reikia vertimo žodžiu ar vertimo raštu, kai kalbatės su socialinės rūpybos tarnyba arba pas jūsų šeimos gydytoją ar ligoninę, galite tai pasirūpinti. Geriau turėti profesionalų vertėją, nei pasikliauti šeima ir draugais, o darbuotojai galės tai padaryti už jus. Paslaugos turėtų turėti galimybę iš karto gauti vertimo žodžiu paslaugas telefonu, tačiau, jei įmanoma, apie tai praneškite iš anksto. Jei jums reikalingas kalbos vertimas asmeniškai, turėtumėte susitarti dėl susitikimo. Jei jums reikia dokumentų vertimo, tai užtruks nuo penkių iki septynių darbo dienų.

Imigrantų tarnybos Kilkenny teikia kliniką pirmadieniais ir trečiadieniais 9–1 val. Fr McGrath šeimos paslaugų centre, St Joseph's Road, Kilkenny mieste ir nuo 9 iki 5 val. O'Loughlin teismo bendruomenės pastate.

Jei kyla problemų žinant, kaip pasiekti jums reikalingas paslaugas, ši nemokama klinika padės rasti reikiamą informaciją. Matyti: http://frmcgrathcentre.ie/immigrant-support-clinic/

Piliečių informacijos tarnyba taip pat teikia nemokamą informaciją apie viešąsias paslaugas visiems, kuriems jos reikia, asmeniškai savo centre Parade, Kilkenny mieste, telefonu arba savo svetainėje. Darbuotojai taip pat turi tiesioginę liniją į Airijos Imigrantų tarybą, kad padėtų jums imigrantų klausimais.

https://www.citizensinformation.ie/en/

Jei jums reikia pagalbos norint gauti bet kurią iš paslaugų arba užpildyti bet kurią iš toliau nurodytų formų, Piliečių informacija gali padėti.

Kiekvienas, patyręs arba matęs rasistinį incidentą, gali apie tai pranešti Gardaí, o pažeidėjai gali būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn.

Paskambinkite į vietinę Garda stotį ir praneškite apie įvykį. Taip pat galite prašyti pagalbos iš specialiai apmokyto etninių ryšių pareigūno (Kilkenny jų yra keletas).

Jei patyrėte diskriminaciją darbo vietoje, galite apie tai pranešti Darbo santykių komisijai.

Elektroninę skundo formą galite užpildyti Darbo santykių komisijos svetainėje adresu
https://www.workplacerelations.ie/en/

Jei norite pranešti apie rasistinius incidentus konfidencialiai, Airijos tinklas prieš rasizmą renka ataskaitas per www.ireport.ie

Užpildykite formą adresu http://www.ireport.ie/ . Net jei jau pranešėte apie tai kitais kanalais, galite apie tai pranešti čia, kad Airijos tinklas prieš rasismą galėtų stebėti pranešimus apie rasistinius incidentus įvairiomis aplinkybėmis. http://www.ireport.ie/

Išsamesnį sąrašą, kaip galite pranešti apie rasizmą ar diskriminaciją, pateikia Migrantų integracijos skatinimo tarnyba.

http://www.integration.ie/en/ISEC/Pages/Mig_Info_Reporting_ Racism

„Ossory Youth“ bendradarbiauja su įvairia jaunimo ir jų šeimų grupe, vykdydama savo veiklą visoje apskrityje, ir vadovauja Sirijos jaunimui skirtoms grupėms, ypač Urlingforde, Callan ir Thomastown.

Žiūrėti į http://www.ossoryyouth.com/our-services/ Norėdami sužinoti daugiau, ir atitinkamų jaunimo darbuotojų kontaktinius duomenis.

Foroige taip pat bendrauja su Sirijos jaunimu ir kitų tautybių jaunimu Drum jaunimo centre, McDonagh prekybos centre, Kilkenny ir Ferrybank.

Drum Kilkenny siūlo jaunimo kavinę, grupės repeticijų erdvę, palaikymą ir rekomendacijas bei kitą organizuojamą veiklą.
https://macdonaghjunction.com/stores/the-drum-youth-centre/

„Foroige Ferrybank“ planuoja dirbti su jaunais migrantais nuo 10 iki 14 metų amžiaus, atsižvelgiant į apribojimus.

Geltonosios vėliavos programa mokykloms yra įvairovės ir antirasizmo apdovanojimų schema mokykloms, panaši į aplinkosaugos programą Žalioji vėliava.

Airijos futbolo asociacija kartu su „Show Racism the Red Card“ rengia kovos su rasizmu mokymus visose apskrities mokyklose, įskaitant aktyviai Kilkenny.

Šis projektas bendradarbiauja su mokyklų tėvais iš naujų bendruomenių ir vyksta penktadienio rytą su dviem šeimos mokymosi projekto mokytojais. Šiuo metu jis perkeltas į internetą.

„Apkabink knygą“ (sunkiems literatūriniams tėvams) ir „Skaitmeninis raštingumas“ (tėvams, kuriems reikia IT įgūdžių, kad galėtų padėti vaikams) taip pat yra atviri migrantų šeimoms.

Šiuo metu abu prisijungę. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su Carmel Bryan telefonu 056 7763149.

Norintiems pradėti ar plėtoti savo verslą, paramą gali teikti LEADER partnerystė ir Vietos įmonės biuras.

Išsami informacija apie partnerystę pateikta aukščiau. Vietos įmonės biurą žr
https://www.localenterprise.ie/Kilkenny/
už paramą, mokymus ir renginius.

Programa Žmonių iš imigrantų šalių užimtumas (EPIC).

Paprastai prieinama tiems, kurie gyvena Dublino regione, dabar jis perkeltas į internetą ir svarstys paraiškas visoje šalyje.
https://www.bitc.ie/business-action-programmes/
verslo veiksmas dėl užimtumo/ar-jūs-darbo ieškantis asmuo/

Kilkenny ir Carlow švietimo ir mokymo taryba vykdo visą įvairių lygių anglų kalbos pamokų programą, taip pat kitus kursus ir paslaugas.

Kreipkitės į Suaugusiųjų mokymosi tarnybą telefonu 056 7763149 dėl anglų kalbos teikimo arba žr. http://kilkennycarlow.etb.ie/further-education-and-training/

kitiems kursams.

Šiuo metu Kilkenny mieste vykdoma keletas Fáilte Isteach programų (neformalios, savanorių vedamos pokalbio anglų kalbos pamokos).

Anglų kalbos ir integracijos kursai vyksta trečiadienio rytą Fr McGrath centre, Kilkenny imigracijos tarnybos (jei norite sužinoti daugiau, kreipkitės 056 775 1988). Dar du rytus pamokas veda tie patys paslaugų teikėjai, kurie yra „New Start“ programos dalis, remiami Kilkenio apygardos LEADER partnerystės. „Fáilte Isteach“ užsiėmimus taip pat vykdo partnerystė Ferrybank (susisiekite 056 7752111).

Bibliotekos tarnyba sveikina naujas bendruomenes ir deda visas pastangas, kad jas aprūpintų knygomis, renginiais ir veikla.

Raskite savo vietinę biblioteką adresu https://www.kilkennylibrary.ie/eng/

„Twilight“ bendruomenės grupė sveikina bet kokį migrantų bendravimą ir dalyvavimą.

Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite „Twilight“ svetainėje https://www.twilight.ie/.

PPN narystė atvira visoms bendruomenėms ir savanorių grupėms, įskaitant kultūrines ir tarpkultūrines asociacijas. Jei norite užregistruoti savo grupę PPN arba norite sužinoti daugiau apie grupes, prie kurių galite prisijungti, galite el. ppnkilkenny@kilkennycoco.ie, kreipkitės 056 7794710 arba 087 1731634 arba apsilankykite https://kilkennyppn.ie/

Nauja Vyriausybės iniciatyva didinti informuotumą apie galimus prekybos žmonėmis požymius. Prekyba žmonėmis apima žmonių pardavimą, prekybą ir išnaudojimą siekiant pelno. Tai gali būti seksualinio išnaudojimo, darbo išnaudojimo, nusikalstamos veiklos, priverstinio elgetavimo arba priverstinės santuokos tikslais, o aukos gali būti suaugusieji arba vaikai.